Nadīyā-godrume nityānanda mahājana


(Śrī Nagar-Kīrtan) 
Śrīla Locanā Dāsa Ṭhākura

nadīyā-godrume nityānanda mahājana
patiyāche nām-haṭṭa jībera karanan

(śraddhāvān jān he, śraddhāvān jān he)
prabhur ajnay, bhāi, māgi ei bhikha
bolo kṛṣṇa, bhājo kṛṣṇa, koro kṛṣṇa śikha

aparādha-śūnya  ho'ye loha kṛṣṇa- nām
kṛṣṇa mata, kṛṣṇa pitā, kṛṣṇa dhana-prāṅ

kṛṣṇera saṁśara koro chari anacar
jībe doya, kṛṣṇa-nām —śarba-dharma-śar


En la tierra de Navadvīpa, en la isla de Godruma, el magnánimo Señor Nityānanda abrió el mercado del santo nombre para la liberación de todas las almas caídas. Él decía: “¡Oh, hombres de fe! ¡Oh, hombres de fe! Por la orden del Señor Gaurāṅga, oh, hermanos, Yo les imploro que canten Hare Kṛṣṇa, sirvan y adoren a Kṛṣṇa, y sigan Sus enseñanzas. Canten el santo nombre de Kṛṣṇa sin ofensa. Kṛṣṇa es nuestra madre. Kṛṣṇa es nuestro padre, y Kṛṣṇa es el tesoro de nuestra vida”. Abandonando toda la contaminación material, ejecuten sus deberes ocupacionales, pero háganlo todo en relación con Kṛṣṇa. Muestren compasión para con todas las almas caídas cantando bien alto el santo nombre de Kṛṣṇa, que es la esencia de todas las formas de religión.